卡特：耄耋老人精彩的退休生活

日期：2009-01-09 作者：朱幸福来源：文汇报

1987年6月，卡特偕夫人游览漓江。到阳朔游览西街后，骑自行车游览了大榕、月亮山风景区。

    本报首席记者  朱幸福

引子

    今年1月是中美两国建立外交关系30周年的日子，作为这一重要历史事件的当事人，卡特前总统应邀参加将于近日在北京举行的30周年纪念活动。最近，记者在美国亚特兰大采访了这位被人称为“总是走在时代潮流前面做正确事情但在当时是吃力不讨好”的前总统，发现这位84岁老人的一生丰富多彩，而且他的退休生活过得相当滋润和有意义。难怪许多美国人常对本报记者说：“卡特是美国最伟大的前总统。”

交上中国朋友  本是命中注定

    在长达40分钟的专访中，态度非常随和的卡特开门见山地对我们说：“我的生日与中国的国庆节是同一天，因此邓小平和中国其他领导人常对我说，你成为中国人民的朋友是命中注定的。”其实，卡特与中国的情缘始于他的舅舅。卡特的舅舅是美国海军军官，上世纪二三十年代曾随军驻扎过中国，经常给卡特写信并邮寄中国的小纪念品。舅舅对卡特说，中国的孙中山相当于美国的华盛顿。这些事情使卡特从小对中国产生兴趣。每逢星期天到教堂做礼拜，卡特都要捐出5分或一毛钱，捐款被送往中国兴建医院和学校。

    卡特本人60多年前也在美国海军服役，当过潜艇高级军官。1949年春夏之交，西方各国的军舰在中国内战后期纷纷撤离中国，卡特所在的潜艇却奉命到青岛海域执行任务。几个月后，中华人民共和国成立，这一天正好是卡特的25岁生日。卡特中心中国项目负责人刘亚伟对本报记者说，中国的内战烽火和老百姓的流离失所，使卡特对中国人民的处境深表同情和关切，这是他决定与中华人民共和国建交的动机之一，因为他希望看到一个和平、稳定与繁荣的中国。

    尼克松总统1972年对中国进行的“破冰之旅”打开了中美关系紧闭的大门，但他和他的继承者福特总统由于国内政治因素都没有勇气再把这一关系往前推进一步。因此，与中国建交是卡特总统任内做出的最重要决定之一，也是大势所趋。可是，美国国内当时的政治风向偏右，卡特的决定遭到美国极右保守派的批评攻击，认为出卖了美国的利益和背叛了美国的“盟友”。由于竞选连任失败，卡特在任期内未能访华。离开白宫后，卡特先后6次访华，推动中美关系的发展，并不遗余力地推动卡特中心与中方的合作。

退休生活简朴  社会活动频繁

    1981年1月离开白宫后，卡特回到了佐治亚州的老家普莱恩斯小镇。普莱恩斯是一个只有716人的小镇，距离亚特兰大市400公里，非常平静安宁。他每天早上5点起床后，先是看报、处理来往电子信件和埋头写作，到8点吃早饭。早饭后，继续在电脑上工作。上午11点后，才开始一天的对外活动。他平时在老家办公，每月到卡特中心上班一个星期，听取汇报，召开各种会议以及参加其他社会活动。

    农场主出身的卡特生活非常简朴，至今居住在一栋非常普通的平房里。房子建于上世纪60年代，住房面积不大。作为前总统，卡特平时进出身边有几名保镖。如果出国访问，根据所在国的治安情况提供数量不等的保镖，多时超过20人。除了自己居住外，卡特还要把部分平房腾出来供保镖使用。因此，家里住房紧张，停车库成了他的工作室。卡特中心工作人员对记者说，卡特已经签署了协议，一旦去世，他的住宅将交给联邦政府管理，成为供人们参观的博物馆。

    人的一生难免会遇到波折甚至危机，卡特尤其如此。离开白宫时，卡特只有56岁，正是年富力强之时，但他却陷入了人生危机。当时正赶上美国经济不景气，老家佐治亚的花生农场生意已被人击垮，伊朗人质危机把他搞得心灰意懒。自己今后该做些什么呢？人生的方向是什么？卡特处于彷徨和苦恼之中。前第一夫人罗莎琳曾对身边的工作人员透露，有一天深夜卡特从床上一骨碌坐了起来，突然萌发出一个念头，建立一个卡特中心，致力于促进世界和平。

    1986年，卡特中心成立，由国家档案馆管理。谈到经费来源时，中心工作人员告诉本报记者，卡特中心没有拿美国政府的一分钱，主要经费来自UPS、可口可乐公司、HOMEDEPOT等大公司、基金会以及个人的捐款。中心每年向人们发出几十万封要求捐款的信件。作为非盈利组织，卡特中心多年来一直在世界各地奔波。为了能让卡特中心长期生存下去，前几年他还决定筹建一个基金，迄今已筹集了4亿多美元。

批评亲以政策  做事原则性强

    2002年，诺贝尔委员会以卡特为寻求和平解决国际冲突所做出的努力授予他和平奖。这些努力包括在总统任期内推动埃及与以色列的和谈和签署戴维营协议，帮助利比亚、海地、波黑、苏丹和乌干达等国化解冲突。卡特在领奖时抨击美国对伊拉克的政策，警告所谓的预防性战争的原则可能树立一个可引起灾难性后果的先例。

    在非洲地区从事公共卫生项目，关注非洲地区的疾病防治，这也是卡特中心近年来的一个工作重点。津巴布韦现有数百万人面临粮食短缺，教育和医疗体系几近崩溃，且正在爆发霍乱疫情，四分之一的儿童失去双亲或成为单亲子女。卡特与联合国前秘书长安南等人组成“资政小组”，希望利用退休政治领袖的影响力，为津巴布韦人民增加更多的援助。“资政小组”原定2008年11月22日入境，但在最后一刻没有得到入境签证，他们因此不得不取消这次访问。

    2008年大选期间，卡特支持奥巴马竞选总统，他的儿孙们很早就公开宣布支持奥巴马。可是在民主党全国代表大会上，其他重量级人物都有机会发表演讲，唯独没有卡特的份。代表大会只播放了4分钟卡特的录像讲话，但没有邀请他到会演讲。主要原因是，卡特在2006年出版的《巴勒斯坦：要和平不要种族隔离》一书，对美国亲以色列的政策提出批评，同时把以色列对巴勒斯坦人的一些做法与当年实行种族隔离政策的南非相提并论，从而得罪了美国强大的犹太裔选民。由于这一原因，奥巴马没敢让卡特出头露面。

    在与卡特中心人员聊天时，他们说卡特是非常执着的人物，做事原则性很强。凡是他看准的事情，他一定会去积极推动。他一生做了许多应该做的事情，但都吃力不讨好。比如，1978年美国与巴拿马谈判签署了条约，把运河的主权回归巴拿马。这是大势所趋的事情，如果卡特不做，他之后的其他美国总统也会这样做。可是他做了当时不得人心但现在看来是正确的事情，保守派攻击他出卖美国利益。好在卡特总是走在时代潮流前面，他的价值观在美国受到年轻一代的推崇。

天性勤奋活跃  酷爱写作运动

    勤奋是卡特的天性，多才多艺是他的特点。他迄今已出版了25本著作，内容涉及政治、传记、回忆录和小说，有的还成为畅销书。谈到出书一事，记者不禁想起了这样一个有趣的插曲。卡特和前第一夫人罗莎琳在上世纪80年代后期合作出版一本名叫《只有好处：快乐度过你们的余生》一书。出书的灵感来自卡特中心举行的一次会议，主题是探讨老年人的养身之道和如何提高老年人的生活质量。

    卡特下笔如行云流水，一气呵成。罗莎琳喜欢精雕细刻，有时为了一个好的用词或一个句子来来回回琢磨好半天，因此两人的进度相差很大。卡特写完一个篇章后，罗莎琳往往不屑一顾地说“太粗糙”。罗莎琳写完一个篇章后，卡特若要修改其中的一个字都会引起不愉快。卡特认为事情蛮幽默，罗莎琳却认为是灾难。两人的文风也是截然相反，他们之间的合作一度使他们经常闹别扭。卡特曾说，与妻子合作写书是他犯的最严重错误，还差点使他们的婚姻出现破裂。

    酷爱写作，喜爱运动，这是卡特退休后生活的一个重要组成部分。他以前喜欢跑步和骑自行车，现在坚持游泳。看到卡特总统精力充沛，每天日程安排很多。本报记者在专访中接连问了两个问题（对邓小平的最深刻印象是什么以及再次访华时将向中国人民传递什么信息）后，还好奇地抢问了第三个问题：“您已经80多岁，但心态很年轻，非常活跃，而且精力充沛。美国有人说，您是最好的前总统。请问您人生的目标和座右铭是什么？”

    对于记者提出的问题（卡特后来在合影留念时与记者握手说，你的问题提得很好），卡特体现出美国男士怜香惜玉的绅士风度。他说：“首先我有一个好妻子，我们结婚已经63年。她是个很优秀的营养学家，她知道我该吃什么，不该吃什么。她和我每天坚持身体锻炼，比如今天上午我们一起散步。在家的时候，我每天坚持游泳。我们一起做事情。我们有一个关系亲密的家庭。”

    卡特继续说：“我保持健康的原因是多方面的。其中一个因素是从不抽烟。”谈到健康与抽烟的问题，卡特有些沮丧地说：“我的好几个家人都患有癌症。我父亲、我妈妈、我哥哥和两个姐姐都得癌症。我们家人中4人死于胰腺癌。这是很少发生的。”

尾声

    正如卡特在专访结束时对我们所说：“生活本身让我充满活力”。他不仅经常出国访问，忙于写作、演讲和卡特中心的公益活动。同时他喜欢在家里敲敲打打，保持美国男人喜欢在家里干体力活的本色。卡特心灵手巧，迄今每年还要制作一件像样的木工活，然后在2月份举行拍卖会上拍卖。卡特中心的刘亚伟博士向记者透露，卡特去年做了一个摇篮，卖了30万美元。前几年，卡特做的一个五斗橱，拍卖到100万美元。

    近年来，卡特开始学习绘画，在卡特中心，我们看到墙上挂着他的一些油画。平民出身的卡特享有40万美元的总统退休金。由于丰衣足食，无忧无虑，他因此把金钱看得很淡。像克林顿这样的前总统每次应邀发表演讲收取25万美元的出场费，可是卡特离任以来应邀发表演讲从不收费。卡特已届耄耋之年，但他每天的日程排得很满，社会活动依然很多。由于他的生活有目标，有追求，所以他活得很年轻，很轻松，也很有意义。

    (本报华盛顿1月8日专电)